《洛杉磯霧霾啟示錄》（曹軍驥譯）一書描述作為“煙霧之者”的美國洛杉磯市60多年來光化學煙霧污染的形成、發展和防治等歷史細節。由20世紀40年代美國南加利福尼亞州依賴于汽車的新興生活方式等污染所形成的煙霧，于1943年7月開始對洛杉磯市居民健康帶來巨大危害，持續影響至今，而洛杉磯的居民通過數十年的努力與抗爭，將洛杉磯市從煙霧蔽日恢復到藍天白去。洛杉磯市兩位記者奇普·雅各布斯和威廉凱莉著通過深入調查，栩栩如生地刻畫了事件發生時的眾生相，以及該事件對美國污染治理進程的促進與當前全球各國綠色環保發展的深遠影響。
致謝 1
前言 1
第一章 緊急狀態 3
第二章 褪色的天堂 25
第三章 太平洋彼岸的一位荷蘭人 45
第四章 洛杉磯——與當世為敵 67
第五章 “州立煙霧大學”的校園生活 91
第六章 坑人的交通 109
第七章 名媛和醫生大戰煙霧記 133
第八章 人民在行動 159
第九章 父子交兵 175
第十章 臭氧的魔力 189
第十一章 尋找永恒的動力 207
第十二章 以權謀私 221
第十三章 動作明星有何動作 235
結語 哈根幽靈的魔術 247
注釋 252
